Kapitel 85
Grund, zu bereuen, bevor ich zu Cintra zurückging, den ich nicht hatte,
bestieg eins der sicheren Maultiere des Landes. Ich reichte
Mafra in Sicherheit; es ist ein großes Dorf, das durch Grade gesprungen ist,
auf in der Nähe von einem riesigen Gebäude, ursprünglich beabsichtigte dazu
dienen Sie als ein Frauenkloster und ein Palast, und der neben des Escurial ist
das prächtigste Gebäude in der Halbinsel. In diesem Gebäude ist
die feinste Bibliothek in Portugal, beim Umfassen von Büchern in allem, gesehen zu werden
Wissenschaften und Sprachen, und der, wenn ihm nicht darin zur Stelle gepaßt wird,
welcher die Gebäudeeinstellungen, die fast eine Wüste sind, sind noch gesund
der Größe und der Großartigkeit des Gebäudes, die es enthalten, gepaßt.
Aber ist jetzt hier keine Mönche, um ihn/es zu erledigen; sie sind gefahren worden
hervor, einige von ihnen, ihr Brot zu erbetteln, einige von ihnen, unten zu dienen,
die Banner von Don Carlos in Spanien, und viel, als ich gewesen bin,
informiert, ungefähr als banditti zu streifen. Die Stelle wird jetzt aufgegeben
zu zwei oder drei menials, und zeigt einen Aspekt der Einsamkeit und
Verwüstung, die wirklich entsetzt. Während ich ansah, das
Kreuzgänge ein äußerst Geldstrafe und intelligente-sehender Bursche kamen herauf
zu mir, und fragte (ich nehme in die Hoffnung von eine Kleinigkeit an) wenn ich
würden Sie ihm erlauben, mir die Dorfkirche zu zeigen, die er es mir mitteilte,
war gut wert, zu sehen. Ich sagte 'nein', aber daß, wenn er mich zeigen würde,
die Dorfschule, ich sollte ihm sehr verpflichtet sein. Er sah dabei
ich mit Erstaunen, und beruhigte mich, daß es nichts gab zu sein,
gesehen in der Schule bei dem nicht mehr als Hälfte ein Dutzend Jungen ist
unterrichtet, und daß er selbst eine der Zahl war,; aber ich erzählte
er, daß er mir keine andere Stelle, und er bei letztem, zeigen sollte,
besuchte mich ungern. Auf dem Weg sagte er, daß der Lehrer