Kapitel 13
für die Manuskripte und gedruckte Bücher dieser Zunge ist genau
reichlich hier, und es gibt überdies mehrere Individuen der
sprechen Sie und schreiben Sie es. Ich nahm natürlich am gern an so ein
Angebot, und wird endeavour, um ihn/es zum besten Konto zu drehen. Herr L.
außer Russ, der mir nicht leid tut, spricht keine europäische Sprache,
weil sich häufige Konversation und gesellschaftlicher Umgang mit ihm verbessern werden,
mein Wissen dieser Sprache. Es ist ein großer Fehler das anzunehmen,
ein Personenbewohner in diesem Land kann auf Russ verzichten, sorgte
er wird mit Französisch und Deutsch vertraut gemacht. Die zwei letzten Sprachen,
es ist wahr, wird von den französischen und deutschen Geschäftswärtern gesprochen
beigelegt hier. Französisch wird überdies (zu Ausländern) dadurch gesprochen das
Adel und einiger der Offiziere in der Armee; aber ist weder damit
wie in England im allgemeinen verstanden, deutsch weit weniger damit; und als für
die Russen, die die besten allgemeinen Linguisten in Europa sind, ich bin
total unfähig zu raten, wie die Idee entstanden sein konnte, aber ist
bestimmt von persönlicher Erfahrung, daß sie ziemlich das Gegenteil sind.
Petersburg ist die feinste Stadt in der Welt; weder London noch
Paris noch irgendein anderes europäisches Kapital hat, das ich besucht habe,
genügende Ansprüche, um in Respekt in Vergleich damit hineinzugehen,
zu Schönheit und Großartigkeit. Viele der Straßen sind Meilen in Länge,
so gerade wie ein Pfeil und schmückte mit den großartigsten Gebäuden.
Der sogenannte Nevsky Prospect, eine Straße, die davon läuft, das
Admiralität zum Mönchskloster von Str. Alexander Nevsky, ist beinahe drei
Meilen in Länge und für den größten Teil des Weg floored mit
kleine Blöcke des Holzes entwickelten sich achteckig. Der breite und schnelle Neva
Läufe durch das Zentrum dieser Königin der Städte, und auf einer von beiden Seite
ist ein adliger Kai, von dem Sie einen vollen Ausblick auf den Fluß haben, und