Isabella L. (Isabella Lucy) Bird

Kapitel 9

von.  Berge, die Sierras von viel ein Kamintraum, schien dazu
Mauer in der Stadt, und große Kiefern ragten heraus, scharfer und klarer Schnitt,,
gegen einen Himmel, in dem ein Mond und Sterne frostig leuchteten.

Es war ein scharfer Frost bei dieser großen Höhe, und wenn ein
"unbezwingbarer Kurstreiber", der schien das Hotel darzustellen,
Einrichtung deponiert mich und meinen carpetbag in einem Zimmer der
für "den Salon" geantwortet war ich froh, davon einige Überreste zu finden
kieferne Knoten lassen sich immer noch im Herd nieder.  Ein Mann kam herein und sagte
daß, als die Autos gegangen waren, er sich bemühen würde, mir ein Zimmer zu holen, aber
sie waren so voll, daß es ein sehr schlechtes wäre.  Die Menge
war einzig und allein maskulin.  Es war dann 11:30 NACHMITTAGS, und ich hatte nicht gehabt
eine Mahlzeit seit 6 VORMITTAGS;, aber als ich hoffentlich um ein heißes Abendessen bat,,
mit Tee mir wurde gesagt, daß kein Abendessen sein konnte, kam an diese Stunde heran;
aber eine Stunde kam der gleiche Mann von in Hälfte mit einer kleinen Tasse zurück
kalter, schwacher Tee und eine kleine Scheibe Brot, die sah, als ob es
war sehr gehandhabt worden.

Ich fragte das Negerfaktotum nach dem Lohn der Pferde, und
gegenwärtig kam ein Mann von der Bar herein der, er sagte, konnte liefern
meine Bedürfnisse.  Dieser Mann, die genaue Art von einem Westlichen Vorkämpfer, verbeugte sich,
warf sich in einen Schaukelstuhl, zeichnete neben ihm einen Spucknapf,
schneiden Sie ein frisches Pfund Tabak, fing an, energisch zu kauen, und setzte
seine Füße, cased in schlammigen hohen Stiefeln, in denen seine Hosen waren,
gesteckt, auf der Spitze des Herdes.  Er sagte, daß er Pferde hatte, der
würden sowohl "sprunghaften Lauf" als auch Trab, die einige Damen vorzogen, das
Mexikanischer Sattel, den ich in perfekte Sicherheit allein reiten konnte,;  und
nachdem eine Strecke ausgedacht worden war, stellte ich zwei Tage lang ein Pferd ein. 
Dieser Mann trug das Abzeichen eines Vorkämpfers als einer der frühesten Siedler
von Kalifornien, aber er war als eine Stelle nach dem anderen weitergegangen