Isabella L. (Isabella Lucy) Bird
Kapitel 20
den Morgen fanden sie sich davon von einer Weite umgeben
Schnee, und nach irgendeiner Besprechung war es ausgemacht, daß die Ganzen
Partei außer Herrn Donner, der unwohl war, seine Frau und ein Deutscher
Freund sollte die Pferde nehmen und versuchen, den Berg zu überqueren,
welcher, nach viel Gefahr, sie hatten Erfolg mit dem Machen; aber, als das
Sturm setzte mehrere Wochen lang fort, es war für keine unmöglich
retten Sie Partei, um den drei beizustehen, wer zurückgelassen worden war. In
der frühe Frühling, als der Schnee schwierig genug für das Reisen war, ein
Partei begann in Suche und erwartete, das Schnee-unterwegs Lebende zu finden
und gut, als sie genug für ihre Unterstützung Vieh hatten, und, nach
Wochen von der mühseligen Arbeit und der Aussetzung paßten sie die Sierras an und reichten
der Donner Lake. Sie öffneten das Unhöfliche, als sie beim Zeltlager angekommen waren,
Tür, und dort vor dem Feuer sitzend, fanden sie den Deutschen,
das Halten von einem gebratenem menschlichem Arm und einer Hand, die er gierig war,
das Essen. Die Rettungspartei überwältigte ihn, und mit Schwierigkeit
riß den Arm von ihm. Eine kurze Suche entdeckte den Körper davon das
Dame, minus des Armes, die im Schnee festgehalten wird, Runde, mollig, und schön,,
zeigend, daß sie in perfekter Gesundheit war, als sie von ihrem Schicksal ereilt wurde.
Die Retter kamen nach Kalifornien zurück und nahmen den Deutschen mit ihnen,
wessen Geschichte war, daß Herr Donner im Herbst starb, und daß das
cattle entkam und verließ sie außer wenig Essen, und daß wenn dieses
wurde gefärbten Frau Donner erschöpft. Die Geschichte gewann keine nie
Glaube, und die Wahrheit triefte hinaus, daß der Deutsche ermordet hatte,
der Ehemann, dann ermordete die Frau brutal, und hatte darauf ergriffen
Donner's Geld. Aber es gab keine Zeugen, und das
murderer entkam mit der durchgesetzten Kapitulation des Geldes dazu das
Donner macht zur Waise.
[5] Besucher können jetzt bei einem tolerierbaren Berg untergebracht werden