Kapitel 47
Abreise und die Sorge, die Sie nahmen, um Ihre dauernde-Stelle zu verbergen, der Sie
floh von mir. Ach! sagen Sie mir, daß ich mich irrte,; oder, wenn es wahr ist,
daß Sie wünschten, sich von mir zu trennen, sagen Sie, daß dieser grausame Beschluß
hatte Ihren Verstand verlassen, und daß Sie mich dafür verzeihen werden, Ihnen zu folgen! Sie
wird mich verzeihen, werden Sie Sie nicht? Wenn ich mich bemühe oder Sie ärgere, liegen Sie die Schuld
ganz auf meiner Liebe, die ich nicht zurückhalten kann, und das mich dabei fährt
Zeiten, die extravagantesten Sachen zu machen,; rufen Sie es leichtsinniger, irrsinniger Liebe,
wenn Sie werden,; aber glauben Sie, daß es, der wahr und ergeben war!"
Clemence antwortete zu dieser leidenschaftlichen Tirade, indem sie ihren Kopf einfach als es schüttelten,
ein Kind macht, wer das Summen von einer Wespe hört und seinen Stachel fürchtet,; dann,
als sie die Bank erreichten, sagte sie mit affektierter Überraschung,:
"Sie haben einen Fehler gemacht, dies ist nicht Ihre Straße; Sie sollten gegangen sein
über der Brücke."
Es gab eine kleine fühlbare Unaufrichtigkeit in diesen Wörtern; für wenn die Straße
welcher sie hatten genommen, führen Sie nicht zur Brücke, weder führte es dazu
das Chateau und der Fehler, wenn es eines gab, war gegenseitig.
"Hören Sie mir zu, ich bettele von Ihnen", antwortete der Liebhaber, mit 'einem Flehen,
flüchtiger Blick, "ich habe so viele Sachen, Ihnen zu sagen! Ich bettele von Ihnen, gewähren Sie mir einen
Moment."
"Werden Sie mir danach gehorchen?"
"Nur einige Wörter, und ich werde alles, was Sie wünschen, dann machen."
Sie zögerte einen Moment; dann, ihr zweifellos davon eingelulltes Gewissen
Versprechen, sie setzte sich und machte eine Geste für M. de Gerfaut zu machen,
ebenso. Der junge Mann machte sie nicht diese Einladung Wiederholung, aber
scheinheilig setzte sich auf dem weiteren Ende vom Sitz.
"Jetzt, reden Sie vernünftig", sie sagte, in einem ruhigen Laut. "Ich nehme an, daß Sie
ist auf Ihrem Weg in Deutschland oder die Schweiz, und als Sie in der Nähe von mir an Ihnen vorbeikamen,