Kapitel 31
"Wo ist Monsieur de Bergenheim?"
"Monsieur le-Baron spielt Billardspiel mit Mademoiselle Aline."
"Schicken Sie Leonard Rousselet hier."
Und Mademoiselle de Corandeuil klärte sich damit in ihrem Stuhl zurück das
Würde eines Kanzlers über Gericht zu halten.
KAPITEL III
EIN GETEILTER HAUSHALT
Die Diener in der Burg von Bergenheim bildeten eine Familie dessen Mitglieder
war weit weg davon in Harmonie zu leben. Der Baron leitete seinen Haushalt
sich, und setzte eine große Anzahl von Tagelöhnern ein, Bauernhofsdiener, und
Küchenmädchen, die die livrierten Diener vor große Verachtung behandelten.
Der rustics, auf ihrer Seite, widersetzte sich diesen privilegierten Lakaien und rief
sie "coxcombs" und "Pariser", beim Begleiten manchmal dieser Bemerkungen,
mit den ausdrucksvollsten Schlägen. Zwischen diesen Stämmen verschworener Feinde
eine dritte Klasse, viel weniger zahlreiches, fand ihnen Selbst in einem kritischen
Position; diese waren die von Mademoiselle de gebrachten zwei Diener
Corandeuil. Es war für sie glücklich, daß ihre Herrin groß mochte,,
kräftige Männer, und hatte sie für ihre breiten, militärischen Schultern gewählt;
aber dafür wäre es für sie unmöglich gewesen, herauszukommen ihr
tägliche Streitigkeit sicher und Klang.
Die Frage der Überlegenheit zwischen den zwei Haushalten war das Erste gewesen
Apfel der Uneinigkeit; eine Anzahl persönlicher Streitigkeit folgte, um sie zu erregen.
Sie kämpften die ganze Zeit für ihre Farben; die Bergenheim-Livree war
rot, das Corandeuil-Grün. Es gab zwei Fahnen; jedes erhabene sein eigenes
während des Werfen davon. Greenhorn und Krabbe
war Witze; Gurke und Hummer waren Beleidigungen.
Solchen wurden jeden Tag die liebenswürdigen Begriffe zwischen den zwei Parteien getauscht.
In der Mitte dieses Bürgerkrieges, die vorsichtig davon verborgen wurde, ihr
die Augen von Meistern, deren Strenge sie fürchteten, lebten ein ganz einzigartiges
Person. Leonard Rousselet, Peer Rousselet, als er war im allgemeinen