Kapitel 23
die Dragoner in Lothringen; so sehr, so daß er dabei in drei Streitigkeit geriet,
Nancy in einem Monat, und bei Metz, über einem Spiel des Damespieles, tötete er das
schlechter Vicomte de Megrigny, der einen hundert von ihm wert war und tanzte, damit
nun! Irgendein ein beschriebener Bergenheim als seiend 'stolz auf einen Pfau, als
als ein Maultier stur, und so wütend wie ein Löwe!' Häßliches Rennen! häßliches Rennen!
Das, was ich Ihnen jetzt sage, Clemence, ist die Schuld Ihres Ehemannes zu entschuldigen, für
es wäre, Zeit verlor, um sich zu bemühen, sie zu korrigieren. Alle Männer sind aber
gleich; und weil Sie Madame de Bergenheim sind, Sie müssen Ihr Schicksal annehmen,
und gebären Sie es sowie möglich. Und dann, wenn Sie Ihre Schwierigkeiten haben,,
Sie haben immer noch Ihre gute Tante, der Sie sie anvertrauen können und die wird,
erlauben Sie es Ihnen nicht, hinüber tyrannisiert zu werden. Ich werde mit Ihrem Ehemann sprechen."
Clemence sah, von den ersten Wörtern dieser Tirade, die sie bewaffnen muß,
sich mit Rücktritt; für etwas, was den Bergenheims betraf,
weckte eins von den Hobbys, die das alte Dienstmädchen mit einem selbstzufriedensten ritt,
Boshaftigkeit; deshalb klärte sie sich in ihrem Stuhl wie einer Person, die würde, zurück
wenigstens seien Sie bequem, während sie einem lästigen Gespräch zuhörte, und
beschäftigte sich während dieses Vortrages, der mit der Spitze von einem genauen streichelt,
wohlproportionierter Fuß die Spitze von einem der Feuerböcke.
"Aber, Tante", sagte sie bei letztem, als die Tirade vorbei war, und sie gab ein
eher zu ihrer Stimme Ausdruck schleppend sprechend, kann "ich nicht verstehen warum Sie
hat diese Idee in Ihren Kopf genommen, daß mich Christ unglücklich macht.
Ich wiederhole es, es ist unmöglich, daß man mir netter sein sollte, als er,
und, auf meiner Seite habe ich den größten Respekt und die Freundschaft für ihn."
"Sehr gesund, wenn er so eine Perle der Ehemänner ist, wenn Sie so sehr leben, Sie