Kapitel 19
wieder weg. Ich hörte die Klänge, mit Metall herumzubasteln der das
driver machte zehn Yards hinter uns. Ich drehte mich wütend, um zu machen ein
Zeichen, wenn Marion's niedrige Stimme, wieder mehr wie das Murmeln des Windes
als eine lebende Stimme, erhob in die stille Abendluft:
"Ich bin gescheitert. Und ich werde mich wieder bemühen."
Sie starrte bei mir mit diesem Patienten, großzügiger Liebe, die schien, aufwärts an
unerschöpflich, und das Wissen kaum was, zu antworten, noch wie zu trösten ist,
ihr im von Moment plagend beugte ich mich niedriger, oder, eher zeichnete sie mein
ihren Lippen näheres Ohr. Ich glaube, daß ihr großer Wunsch erst dann dazu war,
äußern Sie ihren eigenen Gedanken vollständiger, bevor sie überholte. Bestimmt war es
keine Erklärung oder der Trost von mir, den sie suchte.
"Ihre Verzeihung", ich hörte deutlich, "ich brauche Ihre Vollständigkeit
Verzeihung."
Es war einen schrecklichen und rührenden Moment für mich. Die Leere meines Mitleides
verriet sich zu erbarmungslos für mich zu tragen,; noch, vor mein
Verwirrung ermöglichte mir, eine Antwort zu rahmen, sie ging eilig weiter,
obwohl mit einer fehlerfreien Sicherheit: die Bedeutung war ihr als es klar
Tag:
"Geboren von Liebe. . . die einzige wahre Verzeihung. . ."
Ein Film bildete sich langsam. Ihre Augen fingen an zu schließen, ihr Atem starb weg
in einen Seufzer; sie lächelte, aber ihr Kopf ging unter, sinken Sie mit ihrem Schwinden
Stärke. Und ihre letzten Wörter gingen in diesem Seufzer an mir vorbei:
"Lieben Sie doch in Ihnen, liegt immer noch unawakened. . . und ich muß mich wieder bemühen. . . ."
Es gab eine weitere Anstrengung, schmerzhaft mit unausgesprochener Erfüllung. Ein
Flackern schrecklicher Sehnsucht nahm ihre erbleichenden Augen. Leben schien dazu
Stottern, Pause, errötet dann wie mit dieser letzte tiefe Impuls, nachzugeben, ein
Geheimnis, das sie zu dem ersten Mal vollständig erkannte, in der genauen Tat von
das Überholen hinaus. Das Gesicht, mit seiner weichen Schönheit, das gedreht wird, ergraut im Tod.