Isabella L. (Isabella Lucy) Bird

Kapitel 34

Batterie, Regierungshaus und massiver Stein wharves kamen schnell darin
Sicht, und über allem, seine reichen Falten, die sich vollständig auf der Brise ausbreiten,,
geflößt die englische Fahne.

Aber dichte Volumen des Rauches, die rollen, und eddying und das Decken damit ihr
schwarz faltet die niedrigeren Neigungen, und die Stadt selbst machte ein Überraschen
Schauspiel, und sogar als wir ankerten, ging vom schnellen Läuten von Glocken ab,
die Rolle der Trommeln, und das Murmeln einer "Stadt bei Unruhe." Niemand traf mich.
Einige chinesische Boote gingen ab, und dann ein Dampfabschuß des M. M.
Agent in einem offensichtlichen Schauer. Ich fragte ihn, wie an Land zu bekommen ist, und er,
geantwortet ist "es keine Verwendung, die an Land geht, die Hälfte der Stadt brannte, und das Brennen
immer noch;  es gibt nicht ein Bett bei irgendeinem Hotel für Liebe oder Geld, und wir sind
das Gehen, Betten hier zu erfinden." Aber, durch die Höflichkeit von das
schicken Sie Agenten, ich ging in den Abschuß an Land, aber wir mußten dadurch klettern
und bei wenigsten acht Etagen der Boote, stopfte mit Flüchtlingen hauptsächlich
Frauen und Kinder, und drängte mit allen Arten von Mobiliar aufwärts,
ganz und gebrochen das in sie geworfen worden war, wahllos zu sparen
sie. "Der Palast des englischen Bischofes", sie sagten, war still
unberührt;  deshalb von einem unbeschreiblichen Tumult entkommend, bekam ich darin ein
Bambusstuhl, mit zwei langen Stangen, die sich auf den Schultern von zwei ausruhten,
magere Kulis, die mich mit einem schwingenden Tempo zu meinem Bestimmungsort trugen,
durch Straßen als weichen Sie als jene von Varenna ein. Straßen erstickten damit aufwärts
Mobiliar und der kostspielige Inhalt der Geschäfte geschätzt Bücher und
Kerben-nacks, der auf den staubigen Bürgersteigen liegt, mit Betten, Bilder,
Kleidung, Spiegel, Güter aller Arten,;  Chinesen, die schleifen, ihr
Eigentum zu den Hügeln;  Chinawomen, einige von ihnen mit wirft eher hinaus
als Füße, beim Tragen ihrer Kinder auf ihren Rücken und unter ihren Armen,;