Isabella L. (Isabella Lucy) Bird
Kapitel 22
von arabischen Wörtern, und die Sprache selbst wird ins Arabisch geschrieben
Charakter. Es ist von diesem sorgfältigsten und gelehrten geschätzt worden
Gelehrter, Herr Crawfurd, den ein hundert Stücke moderner Malaie sind,
von siebenundzwanzig Stücken primitivem Malaien zusammengesetzt, fünfzig von
Polynesisch, sechzehn von Sanskrit, fünf von Arabisch und zwei von
zufällige Wörter, das Arabisch, das in aller Literatur vorherrscht, die erzählt,
zu Religion. Malaiisch ist der lingua franca der Meerengen Entscheidungen, und
in den Häfen ist eine Anzahl portugiesischer und holländischer Wörter gewesen
integriert damit.
Der Malays kann kaum gesagt werden, eine einheimische Literatur, dafür, zu haben
wird fast ganz von Persien, Siam, Arabien und Java hergeleitet. Arabisch
ist ihre heilige Sprache. Sie haben, aber, ein gefeiert Historisches
Malaiische Romanze rief das hängen Sie Tuah, Teile von dem häufig ist
vorgetragen in ihren Dörfern nach Sonnenuntergangsgebeten neben ihrem Dorf
raconteurs und irgendeine arabische und hinduistische Romanzeneinstellung hoch in populär
Gunst. Ihre Historiker, denen alles nach der moslemischen Ära schrieb, und ihr
Geschichten werden gesagt, bißchen zu enthalten dieses ist vertrauenswürdig; jeder Staat
auch hat eine örtliche Geschichte vor abergläubischer Sorge bewahrt und ist geblieben
von gewöhnlichen Augen, aber diese enthalten bißchen außer den Genealogien davon ihr
Oberhäupter. Sie haben eine malaiische historische Zusammenstellung, datierte 1021 A.H.,
welcher verhandelt vom Gründen vom malaiischen Reich von Menangkabau darin
Sumatra, und läuft auf das Gründen vom Reich von Johore hinaus und das
Eroberung von Malacca von Albuquerque in 1511. Dies ist gedacht worden
würdig von Übersetzung neben Dr. Leyden.
Ihre moralischen Bücher bestehen hauptsächlich von Axiomen, die hauptsächlich davon abgeleitet werden,
Arabische und Persische Quellen. Von ihre religiösen Arbeiten wird geborgt das
Araber. Der Koran steht natürlich zuerst, dann kommt eine Sammlung davon