Kapitel 90
Edward sagte nichts, und fing dann das Konzert von einer Geschichte an, die er war,
bestimmt, sich zu erinnern. Es war dann interessant, als Herr Beecher,
vorangetrieben; aber wie das Interessieren dreimal, daß wunderbares Konzert dazu war,
erweisen Sie sich als die durch gerollten Jahre und der Junge erkannte das wunderbare Erzählen
von dem aller Geschichten von Herrn Beecher selbst!
Langsam, und darin wunderbar niedrige, milde Stimme dieses so viele wußten und
geliebt, Schritt für Schritt, kam das Entfalten von dieser bemerkenswerten Geschichte. Einmal
oder machte zweimal nur den Stimmenstillstand, als wenn, nachdem er erklärt hatte, das
Basis des berühmten Anzuges, sagte er:
"Jene waren die Gebühren. Das ist, überall worum es war."
Dann schaute er Edward an und fragte: Sie wissen nur welche solchen Gebühren
meinen Sie?"
"Ich denke "daß ich mache," antwortete Edward, und die Frage wurde mit solchen gefragt
Gefühl, und die Antwort wurde so maschinell gesagt, dieser Herr Beecher
geantwortet einfach: "Vielleicht."
"Nun", er setzte fort, "der Anzug war ein 'langes, wie Sie sagten. Tagelang
und Wochen, ja, monatelang ging es vor sich, vom Januar zum Juli, und jene
war sehr volle Tage: voll von so vielen Sachen, die Sie kaum würden,
verstehen Sie."
Und dann sagte er dem Jungen als viel von den Tagen vor Gericht, wie er ihn dachte,
würden Sie verstehen, und wie die Anwälte arbeiteten und arbeiteten, vor Gericht alles
Tag, und auf der Hälfte der Nacht, das Vorbereiten für den nächsten Tag. "Meistens um
dieser kleine Tisch dort" sagte er und zeigte zu einem Weiß, Marmor-bedeckt
Tisch, gegen den der Junge schief war, und das jetzt in Edward steht
Bok's Studium.
"Schließlich kam das Ende", er sagte, "nach, nun, Monate. Zu einigem schien es
Jahre" sagte Herr Beecher, und seine Augen sahen müd aus.
"Nun", er setzte fort, "der Fall ging zu den Geschworene: die Männer, Sie wissen der
gehabt, sich zu entscheiden. Es gab zwölf von ihnen."
"War es notwendig, daß alle zwölf gleich denken sollten?" gefragt der Junge.