Kapitel 55
wir sehen", sagte er, als er sich in eine Schublade von Briefen voll vertiefte.
Für einen Moment tastete er unter Briefen und Dokumenten, und dann, sanft
die Schublade schließend, fing er einmal diese ominöse niedrige Pfeife mehr an, sah
fragend bei jedem, und warf seinen Augen straightway zu den Dokumenten ein
vor ihm auf seinem Schreibtisch. Es war für nur einige Momente dann zu sein! Fräulein
Alcott wandte sich ab.
Der Junge fühlte, daß das Interview nicht viel länger dauern konnte. Deshalb, besorgt zu
haben Sie irgendein persönliches Andenken an die Versammlung, sagte er,: "Herr Emerson, Wille,
sind Sie so gut, Ihren Namen in dieses Buch für mich einzufügen?" und er
aus einem Album gebracht hatte er in seiner Tasche.
"Name?" er fragte dunkel.
"Ja, bitte" sagte der Junge, "Ihr Name,: Ralph Waldo Emerson."
Aber der Klang vom Namen brachte keine Antwort auf die Augen.
"Schreiben Sie den Namen, den Sie wollen", bitte aus, er sagte schließlich, "und ich werde kopieren
es für Sie, wenn ich kann."
Es war für den Jungen schwierig, seine eigenen Sinne zu glauben. Aber das Aufheben eines Kugelschreibers
er schrieb: "Ralph Waldo Emerson, Eintracht,; 22. November 1881."
Emerson schaute es an und sagte traurig: Danke." Dann er, der ausgewählt wird,
auf dem Kugelschreiber, und das Schreiben, daß der einzelne Buchstabe "R" hielt, folgte seines
fassen Sie an, bis es den "W" von Waldo erreichte, und kopierte beflissen Brief
durch Brief! Beim Wort "Eintracht" schien er zu zögern, als ob die Aufgabe
war zu groß, aber kopierte schließlich wieder, Brief von Brief, bis das
zweiter "c" wurde erreicht. "Ein anderer 'o', " er sagte, und interpolierte ein
besonderer Brief des Namens von der Stadt, die er so sehr gemacht hatte, um zu machen,
berühmt die Welt hinüber. Als er geendet hatte, gab er das Buch zurück, in
welcher dort wurde geschrieben:
R. Waldo Emerson
Eintracht
22. November 1881
Der Junge setzte das Buch in seine Tasche; und als er machte, damit Emerson's Auge