Kapitel 47
aus die Masern zu sein; und daß, bei Geschenk war sie äußerst krank; aber
, daß er, der, in einigen Stunden, gehofft wird, es könnte eine günstige Änderung geben. Frau
Scott hatte ihn sich gewünscht, Frau Martin von diesen Umständen zu informieren, als sie
war besorgt, zu wissen, ob Fräulein Helen und John die Unordnung gehabt hatten.
Frau Martin wurde sofort beunruhigt, denn Helen hatte es nie gehabt. Das Haben
gewesen eher ein delikates Kind, sie wurde vom Haus ferngehalten, mit einem Freund,
zu der Zeit hatte die Krankheit ihren Bruder in Langholm beeinflußt. Sie
deshalb gebetener Herr Armstrong, um zum Schlafzimmer, wo Helen war, aufwärts zu treten,
sich hinlegend, als ihre Kopfschmerzen wieder sehr heftig begonnen hatten. Herr
Armstrong, auf dem Sehen von ihr, erklärte, daß sie zweifellos gefangen hatte, das
Infektion, und bestellte sie, zum Bett gesetzt zu werden. Auf Anfrage bei John, ihnen,
glücklicherweise fand, daß er die Krankheit gehabt hatte,; welcher sie waren davon froh,
als eine Krankheit, bei Geschenk, sein Gehen zu Herrn Lauries verhindert haben muß.
Der Chirurg nahm jetzt seinen Urlaub und versprach, nächsten Morgen bei den Gleichen zu rufen
Stunde; und das Sagen von John, der bei der Tür stand, die sein Pferd hält. "Sie
Sie einen weiteren Spaziergang, meinen Burschen, zu Langholm zu-Nacht, einiges zu bringen, machen
Medizin für Fräulein Helen, denn ich kann es nicht gut schaffen, mich heraufzuschicken; und
es ist von Folge, daß sie es am Abend nehmen sollte." "Ich werde machen
, daß, Sir, mit dem größten Vergnügen,; oder irgendeine Sache anderer dieses ist da mein
rasen Sie für Fräulein Helen; aber ich hoffe, daß Sie nicht denken, daß entweder sie oder arm
Marion Scott ist wahrscheinlich," zu sterben, endeavouring, um den Tränen das zu verbergen,
tröpfelte seine Wangen entlang; "Ich bin sicher, daß ich mich so viel fühlen sollte, wenn das
war zu passieren, als ich machte, als mein eigener geehrter Vater und meine Mutter starb,; und ach,