Lucy M. Blanchard

Kapitel 7

"Ist es, dann, eine Sache solchen Kummers?" befragt der alte Hausmeister,
überrascht beim Wunsch des Burschen.

"Si", [Fußnote: ja.] er antwortete leidenschaftlich, "ich wünsche, ach, wie ich wünsche,
daß ich einen für mein sehr eigenes haben könnte!"--und er hielt die gefangene Taube
schließen Sie gegen seine Wange. "Verstehen Sie?"

Paolo's Antwort kam langsam. Er hatte keinen Vorfall in seinem eigenen vergessen
Jugend, als er ein Haustier eines bestimmten Anfängers gemacht hatte. Es war verletzt worden
auf eine Weise und hätte es gefärbt, war nicht seines für die vorsichtige Pflege gewesen
rescuer verlieh. Seine Augen wuchsen neblig und, etwas wütend, er hastig
zeichnete seinen groben Ärmel über ihnen, daß die Kinder seines nicht wahrnehmen könnten,
Schwäche. Es war dumm genug gewesen, um, als ein Kind, getrauert zu haben weil ein
Haustiertaube war von irgendeinem herzlosen Kerl für eine Topftorte erschossen worden, aber, nach
ein Fehler von im Verlauf sechzig Jahre, er räusperte sich, dann tätschelte der Andreas
dunkle Haare.

"Es gibt keinen Grund, warum Sie Ihren Wunsch nicht haben sollten. Geduld! und das
danach wird Anfänger, der vom Nest fällt, Ihres sein."

"Grazie!" der Junge weinte freudig;  "mil grazie!" [Fußnote: Dank! Ein
tausend Dank!] und in einem Anfall des Vergnügens ergriff er einen seines Guten
die Hände von Freund.

Lachend, verwandelte sich Paolo in Maria, die die ganze Zeit leise gesessen hatte und liebkoste,
die gefiederten Kreaturen in ihrem Schoß.

"Wie über Ihnen, kleinem? Würden Sie zu wie eine Taube von Ihrem eigenen?"

"Nein", sie antwortete schüchtern, "ich liebe ihnen _all_ zu sehr." Und das Weiche gurrt,
gurren Sie, oo-oo vom lapful der Vögel schien von ihren Wörtern anerkennend.

"Sehr gesund, mein geehrtes, es wird sein, wie Sie wünschen, und jetzt, daß ich alles habe,
gerade in meinem alten Kopf wird das, was jeden von Ihnen am besten gefällt, das, was Sie sagt,
Fange ich die Geschichte an?"

"Si! Si!" sie weinten unisono und ließen sich gegen die Mauer zurück nieder, besorgt nicht