Kapitel 6
helfen Sie ihm aus diesen Schwierigkeiten heraus, aber es ist nie ein Prinzip von mir dazu
leihen Sie Geld, über allem zu meinen guten Freunden, denn das führt immer dazu ein
Streit.' Dann verließ ich Sie und ging zu meinem Onkel Renaud, der mich gab, ein
großer Deal, ebener als wir für Mutti brauchten."
Großer Renaud sah heiß und unbequem aus. Sein Sohn drückte seine Hand damit
liebevoll unter dem Tisch, den die Augen des guten Mannes naß anbauten.
"Von der Zeit an dann, Patenonkel, ich habe Sie nicht keine mehr gepflegt."
Die Atmosphäre des kleinen Zimmers schien plötzlich zu erstarren. Das
Ruhe war intensiv. Adhemar selbst blieb in seines vom Blitz getroffen
Stuhl, seine Zunge trocken, seine Gedanken chaotisch, unfähig, dazu eine Antwort zu bilden
der bösartige Angriff des Kindes. Wegen dem Zerbrechen dieses Generals
Lähmung, schlug Maurice Renaud schließlich vor, daß sie darauf wählen sollten,
die Entscheidung, zu seinem tapferen kleinen Cousin gegeben zu werden.
Sie versammelten sich zusammen um den Tisch und fingen an, in niedrig zu reden
Laute. Esperance war in einen Stuhl untergegangen. Ihr Gesicht war sehr blaß und
großartige blaue Kreise waren um ihre Augen erschienen. Die Diskussion schien
um einmal mehr in vollem Schwung zu sein, als Maurice jeden dadurch erschrak,
weinend, "Mein Gott, ist Esperance krank!"
Das Kind war in Ohnmacht gefallen, und ihr Kopf hing schlapp zurück. Ihr goldenes Haar
gemacht ein aureola des Lichtes um das farblose Gesicht mit seinen Toten
weiße Lippen.
Maurice zog das Kind in seinen Armen hoch, und Madame Darbois führte ihn
schnell zu Esperance's kleinem Zimmer, auf wo er die leichte Form legte, sein
wenig das Bett. François Darbois feuchtete ihre Tempel mit Eau de schnell an
Köln. Madame Darbois unterstützte Esperance's Kopf und hielt ein kleines
Äther zu ihrer Nase. Als Maurice über dem kleinen Zimmer, als frisch, sah,,
als Weiß, als die zwei Kannen marguerites auf dem Kaminsimsregal, ein