Kapitel 32
disported bei Willen; das Unebene, Boden war von Besen unschuldig oder
schrubben-Bürste als die Straße; im salle eine Krippe, Gendarmen,,
Soldaten, Fuhrmänner und Wildhüter rauchten und tranken und
das Besprechen bei den Spitzen ihrer Stimmen.
Der alte Mann flüsterte ein Wort im Ohr vom patrone, einer echter Hexe,
um dabei zu sehen, und sie bat uns sofort, nach oben zu gehen.
'Sie werden keine Eleganz finden, aber trösten hier' ('Vous ne trouvez Papas le
luxe (mais le confortable ici), ' sie sagte.
Dann vor offensichtlichem Stolz warf sie, öffnen Sie die Tür von dem, was augenscheinlich war,
das öffentliche Schlafgemach des Gasthauses.
Lassen Sie nicht den Leseraufnahmealarm. In diesen abgelegenen Stellen solch
Unterkunft ist oft alles, was der Reisende angeboten wird, nämlich ein
geräumiges Zimmer gesetzt rund mit vier Plakaten, jedem gesunden curtained, deshalb als
um ein winziges Zimmer in sich zu bilden. Als Frauen nie, oder sehr selten, Reise
in solchen Gebieten, die Hauptpatrone, die commis-voyageurs und Soldaten sind,,
die Unannehmlichkeit ist nicht groß. Das Bettzeug sah gut und sauber aus, und
das Zimmer war luftig.
Wir öffneten das Fenster. Madame breitete selbstzufrieden einen schneebedeckten Stoff dann aus,
mit dem luftigen Selbstbewußtein eines leitende-Kellners von irgendeinem berühmten Restaurant, Meinung,,
der Chapeau Rouge bei Bordeaux, fragte:
'Und was möchten diese Damen zum Frühstück?'
Dort schien grausame, zweischneidige Ironie in der Frage. Das, was könnte, wir
erwarten Sie in so einer Stelle aber nur etwas, die Verlangen davon aufzuhalten
Hunger: daß etwas durch das unheimlich Schmutzige uneßbar machte, nein,
lassen Sie mich sagen, Rauch-getrocknet, Aussehen des Sprechers, das schien Koch zu sein, und
Kellnerin in einem?
'Nehmen Sie an, daß wir ein Omelette haben?' vorgeschlagen mein junger Freund.
Ein Omelette kochte durch jene Hände! Die genaue Idee nahm weg mein
Appetit; aber es gab neue-gelegte Eier, und egal das Ungewaschene