Kapitel 1
Für reinen verheerenden Schaden gibt es keinen Sturm wie einen guten northwester, wenn es brüllt,
in, durch die langen Winterabende, das Fahren des spindrift davor
zwischen den felsigen Mauern des Fjordes. Es wirbelt das Wasser zu einem Schaum auf
vom Erledigen von Wellenhauben hastig, während die Boote am Strand darin geschleudert werden,
Saltos auf zu den Türen der grauen Fischerhütten, und feste alte Scheune
Gänge werden gehoben und schicken, wie unhandliche Vögel über die Felder zu fliegen.
"Erbarmen mit uns!" weinen Sie die Dienstmädchen, denn es ist melken-Zeit, und sie haben
um ihren Weg auf Händen und Knien auf dem Yard zum cowshed zu bekämpfen,
eine Laterne schleppend, aus der WILL gehe, und einen Milcheimer, daß nicht WILL gehalten werde.
Und "Lord bewahrt uns!" murmeln Sie, daß die alten Frauen um den Herd setzten,
innerhalb der Türen, und ihre Gedanken sind damit weit im Norden weg das
Lofoten-Fischer, aus bei Meer vielleicht diese genaue Nacht.
Aber an einem ruhigen Frühlingstag stiehlt der Fjord nur darin, glätten Sie sich und das Leuchten
neben ness und Bucht. Und bei niedrigem Wasser gibt es ein ganzes Wunderland von seltsam
wenig gingen Inseln, Sandbanken und Unkraut-gesäumte Steine hoch und trocken,
mit klaren Schwimmbädern zwischen, wo nackt-beinige Bengel ungefähr spritzen, und
winziger flache-Fisch so groß wie ein halfpenny-Pfeil weg zu jeder Seite. Die Luft ist
gefüllt mit einem Geruch des Salz Meereswassers und warm, nasse Strandverschwendung, und
die Meerestorte, die ungefähr auf einem großen Stein im Wasser schaukelt, hebt sein rotes
Schnabel heiter sunwards und Leitungen: "Kluip, kluip! der Frühling ist gekommen!"
Nur an so einem Tag, zwei Jungen von vierzehn oder kam da herum eilend
aus von einer von den Hütten der Fischer entlang zum Strand. Jungen
ist nie als es so beschäftigt, wenn sie irgendein Stück Unheil machen können, und
augenscheinlich hatte das Paar Unternehmen dieser Art in Hand. Peer Troen,
blond und gelblich-konfrontiert, schob eine Schubkarre; sein Begleiter,