Kapitel 58
Suzanna drehte sich, ein verzweifeltes kleines Gesicht, das sie zeigte, Augen weit und
das Appellieren.
"Ich konnte einfach nicht essen, Frau Reynolds." Kein Gedanke jetzt ans Verleihen das
lieber Titel.
"Und das Essen brachte zu Ihnen fein zum Bett."
"Nicht einmal dann."
"Nun, kommen Sie dann, geehrtes Herz; Sie müssen gekleidet sein. Ich setzte Ihre Kleidung
weg ordentlich und sauber."
Frau Reynolds öffnete eine Wandschranktür und brachte davon einen Armvoll hervor
Kleidungsstücke. Suzanna untersuchte sie, als ob sie kein Verhältnis zu ihr hatten.
Frau Reynolds ging plötzlich und holte die kleine Figur ab, trug sie
zu einem schaukelnden Stuhl und mit keinem Wort hielt ihr Ende.
"Was ist es, mein kleines Mädchen?" gefragter Frau Reynolds nach einer Zeit sanft.
Ihr kleines Mädchen! Suzanna zuckte zusammen. Aber sie _was_ Frau Reynolds's wenig
Mädchen jetzt. War sie nicht alle Bande mit den geliebten auf der anderen Seite vom Weg gebrochen?
Sie bemühte sich, Bequemlichkeit in Frau Reynolds Freude zu finden. "Ich bin Ihr kleines Mädchen,
bin ich nicht?" sie fragte sanft und besuchte ihr Rechtsgefühl tapfer.
Frau Reynolds sah searchingly in Suzanna's Gesicht. Mit keinem Kind von
ihr eigenes, sie war immer noch eine Mutter bei-Herz. Sie war von Verständnis voll.
"Als viel, mein eigenes Mädel", antwortete sie, "wie das Kind irgendeiner anderen Frau kann,
seien Sie. Sie sehen", sie ging nach einer Pause weiter, es gibt eine Band-'tween-Mutter
und Kind, das nie pleite sein kann."
"Aber ich adoptierte mich zu Ihnen" hinaus, sagte Suzanna, obwohl ihr Herz war,
das Schlagen mit Hoffnung.
"Ja "Sie machten" gab Frau Reynolds zu; "aber Sie machten bei diesem Bruch nicht
das Band, das Sie zu Ihrer eigenen Mutter bindet. Sie könnten das nie machen,
Suzanna, Mädel."
Als Suzanna ins nette Gesicht aufblickte, erwachten neue Gedanken aus der Bewußtlosigkeit brandend
ihr. Sie konnte sie nicht trennen, konnte sie nicht arrangieren. Sie alle brachten durcheinander