Kapitel 66
FUßNOTEN:
[Fußnote 1: Der alte Aberglaube, daß jedem Mann dadurch gefolgt wird, ein
"Vardoeger" (ein unsichtbares Tier), der ihm in Charakter ähnelt, ist still
gewöhnlich unter den Bauern.]
EIN TAG
KAPITEL ICH
Ella war als das Mädchen mit dem Zopf im allgemeinen bekannt. Aber, dick als das
plait war, wenn es zu irgendeinem individuellen weniger Wohlproportionierten, weniger blonden gehört hätte,,
kaum weniger munter hätte es jeder gemerkt; das fröhliche Leben
welcher es führte hinter sie, hätte unbeobachtet überholt, und das,,
obwohl es der dickste Zopf war, der irgendein in der kleinen Stadt
hatte je geprahlt. Vielleicht sah es, noch dicker als es wirklich war,,
weil Ella selbst klein war. Es ist nicht notwendig, sein genaues zu geben
Länge, aber es reichte unter ihrer Taille; ein langer Weg danach. Sein
Farbe war zweifelhaft, aber veranlaßte zu roten ein kleines, obwohl Leute ins
town rief es Licht im allgemeinen, und wir werden ihr Diktum annehmen
, ohne in die Frage von halbe-Lauten zu gehen. Ihr Gesicht war erkennbar
für seine weiße Haut, schöne Form und klassisches Profil; sie hatte ein
kleiner, voller Mund und Augen außergewöhnlicher Offenheit, ein ordentliches wenig
Figur, aber mit ganz kurzen Beinen, damit, um hinüber zu bekommen das
Boden so schnell wie es ihre Natur war zu machen, mußten sich ihre Füße genau bewegen
schnell. Sie war schnell, tatsächlich, in allem, was sie unternahm, und
daß kein Zweifel war, warum der Zopf war, beschäftigter als Zöpfe gewohnt sind, zu sein.
Ihre Mutter war die Witwe eines Regierungsbeamten, hatte ein kleines Vermögen
außer ihrer Pension, und lebte eigenes kleines Haus gegenüber es in ihr das
Hotel in der Nähe des Marktes. Sie war eine anspruchslose Frau dessen Ehemann
hatte sie in allem beeinflußt; er war ihr Stolz, ihr Licht, gewesen,
und als sie ihn verlor, war der Gegenstand ihres Lebens gegangen; sie wurde
aufgenommen in Religion; aber, als sie nicht diktatorisch war, erlaubte sie sie
nur Kind, das ihrem Vater sehr ähnelte, das ihr eigen folgte,