Kapitel 37
bedacht als sie.
Einen Abend ungefähr in einigen von den Kammern und den Wandschranken herumstöbernd, einiges von
wir fanden eine üppige Versorgung der Damenausrüstung, Kleider, Umhängetücher, Hauben, Hüte,,
Petticoats und der Herr weiß was; Ich könnte nicht zu dieser Zeit, hat genannt
die Hälfte davon. Der Anblick von allem, den diese schöne Plünderung einen von uns inspirierte,
mit dem, was es ihm ein Vergnügen war, um eine "Idee" zu rufen, der, wenn sich dazu ergeben hat das
andere Racker und scapegraces des Personales getroffen mit Augenblick und
enthusiastische Zustimmung. Wir begannen sofort, darauf dafür zu wirken das
das Aufgehen von einem unserer Kameraden.
Unser ausgewähltes Opfer war ein Helfer, Lieutenant Haberton, um ihn deshalb zu rufen. Er
war ein guter Soldat, als ritterlich trug ein Junge so je Ansporn; aber er hatte ein
unerträgliche Schwäche: er war Frauenheld, und wie das meiste seiner Klasse,
damals sogar, eifrig, daß alles es wissen sollte. Er ermüdete nie davon
seine amourösen Heldentaten in Verbindung bringend, und ich muß nicht sagen wie trist diese Art
von Erzählung ist zu allem außer dem Erzähler. Es wäre trist auch wenn
munter und lebhaft, denn alle Männer sind Rivalen in der Gunst von Frau, und zu
bringen Sie Ihre Erfolge in Verbindung mit einem anderen Mann, ist in ihm ein doofes zu wecken,
Ärger gemildert von Zweifel. Sie werden ihn nicht überzeugen, daß Sie
erzählen Sie die Erzählung für seine Unterhaltung; er wird nichts darin hören, aber ein
Ausdruck Ihrer eigenen Eitelkeit. Überdies, als die meisten Männer, ob Harken oder
nicht, ist bereit, Harken gedacht zu werden, er ist sehr wahrscheinlich, übelzunehmen ein
dumme und ungerechte Schlußfolgerung, die er verdächtigt, daß Sie, die von seines gezeichnet hatten,
Zurückhaltung in der Sache seiner eigenen Abenteuer nämlich, daß er gehabt hat,
keines. Wenn, andererseits hat er keinen Skrupel in der Sache und seines gehabt
Zurückhaltung ist mangels Gelegenheit, zu reden, oder von Flinkheit in