J. D. (John Davys) Beresford
Kapitel 28
Jervaise vom Erben des Gutes; welcher Erbe wurde damit bestimmt alle das
Macht von seiner wilden Nase und dominierendem Kinn, ihm zu helfen, daß er würde,
machen Sie wegen der Tochter eines Mieters keinen Narren von sich
Bauer. Ich war nichts mehr als das Register gewesen, auf dem er hatte,
versuchsweise eingraviert dieser Beschluß. Aber er sollte ein stabileres gewählt haben
Testament, als diese Erklärung zu einem schrullig-gesinnten Dramatiker damit machte, ein
absurde Schwäche für die Schönheiten eines mitternächtlichen Holzes.
Und wenn ich ein Zeuge gegen seinen Schwur gewesen wäre, war ich, jetzt, ein Zeuge gegen seines
foreswearing.
Er fing gut genug zum Erben von Jervaise richtig auf der Notiz an. Er hatte
der Selbstbewußtein, um das wegzutragen. Er stand auf dem hearthrug, streng und
selbstbeherrscht, bewußt Aristokrat, Erbe und Barrister.
"Mir tut es so leid, Miss Banks. Fast unverzeihlich, Sie zu dieser Zeit zu stören
von Nacht." Er hielt nach diesem Anfang und durchsuchte seinen Zeugen damit ein
Blick, der ihr Zittern gesetzt haben, sollte.
Anne hatte sich hingesetzt und lehnte ihre Unterarme auf den Tisch. Sie blickte auf
bei ihm mit dem charmantesten insouciance, als er so ominös pausierte,
bei der genauen Öffnung seiner Adresse. Ihr Ermutigen "ja" war eher da
die Art eines Kinderwartens auf der versprochenen Geschichte.
Jervaise runzelte die Stirn und versuchte das Dramatische. "Meine Schwester, Brenda, ist gelaufen
weg" sagte er.
"Wann?"
"Heute abend am Ende vom Aschenputtel. Sie wußten, daß wir gaben, ein
Tanz?"
"Aber wo zu?"
"Ach! Genau!" Jervaise sagte.
"Aber wie außerordentlich!" geantwortete Fräulein Banks.
"Ist sie hier?" fragte Jervaise. Er sollte gebrochen sind, daß aus
bösartig, und ich glaube dieses war seine Absicht. Aber Anne ist ausgezeichnet
unschuldiger, vertiefter Blick machte ihn rückgängig; und seine Frage hatte den Klang eher
von einer Entschuldigung.
"Nein, bestimmt nicht! Warum sie je hier kommen sollte?" Anne sagte damit
genau die richtige Nuance der Überraschung.