J. D. (John Davys) Beresford

Kapitel 11

mißlungen beklagenswert. "Brenda war eben" hier, sagte sie. "Sie, sie muß sein
irgendwo über."

Ronnie, immer noch der cynosure vom Schwarm, drehte sich ungefähr und starrte
bei Frank Jervaise. Aber es war Gordon Hughes, der seine Macht davon demonstrierte,
schnelle Schlußfolgerung und Antwort, obwohl er im Machen davon überschritt, das
Grenzen der Anständigkeit davon, unserem Verdacht eine Stimme zu geben.

"Ist das Auto in der Garage? Ihr eigenes Auto?" er fragte.

"Ja. Eher. Natürlich" antwortete Jervaise verlegen.

"Haben Sie nur gesehen?" Hughes bestand.

"Ich kenne dem Auto dort", war Jervaise's grantiges Ausweichen, und er nahm Ronnie
neben dem Arm und führte ihn in den Salon ab.

Die weit ertragene Hallentür öffnet sich, und die Tragödie von der Nacht floß
ungehindert durch das Haus.

Obwohl der Horror nicht genannt worden war, erkannten wir alle seine Endgültigkeit. Wir
fing an, sofort unsere Formation zu zerbrechen und brabbelte taktvoll
Belanglosigkeiten über dem köstlichen Abend, der kriminelle Fuhrmann, und das
Dummheit von Sabbatarianism. Frau Atkinson erschien in der Halle, verhüllte
und dämpfte, und winkte zu ihren drei Nachbildungen. Sie verkündete, daß ihr
omnibus kam "nur rund."

Im allgemeinen abwärts führenden Treiben der Verteilung sah ich Grace Tattersall sehen
auf bei mir mit einem Ausdruck, der einen Wunsch für das Vertrauliche vorschlug,
Diskussion des Skandals, und ich flüsterte hastig zu Hughes, daß wir gehen könnten,
zum improvisierten Büffet im Abendessenszimmer und bekommt einen Whisky und einen seltzer
oder etwas. Er stimmte einer Bereitwilligkeit zu, die ich zu der Zeit begrüßte, aber
Bedauern jetzt, weil unser Ruhestand in duologue uns herausnahm, das
wichtige Bewegung, und ich vermißte eine oder zwei wichtige Sachen der Entwicklung.

Die Wahrheit ist, daß wir alle im Moment von einem unwiderstehlichen überwältigt wurden,
wünschen Sie, taktvoll zu erscheinen. Wir wollten den Jervaises zeigen, den wir nicht hatten,