Kapitel 39
sie fanden bei zwei Shillingen pro Woche ein Zimmer. Nächster Abend David schrieb dazu
seine Freunde, die er sich in den verschiedenen Klassen angemeldet hatte, und gab zwölf aus
Pfund in Gebühren; daß er sich sehr einsam fühlte, nachdem sein Vater gegangen war, aber
würden Sie "ein korpulentes Herz zu einem stey brae setzen", und "ein von beiden Mak's ein spune oder
verderben Sie ein Horn." Bei Verfaulter Reihe fand er, daß seine Wirtin eher hielt,
kommunistische Sichten in Hinsicht auf seinem Tee und seinem Zucker; deshalb eine gehabte andere Suche
um gemacht zu werden, und diese Zeit, daß er ein Zimmer in der Hauptstraße fand, wo er
war sehr bequem, bei Hälfte eine Krone eine Woche.
Beim Ende von der Sitzung des Aprils kam er zu Blantyre zurück und begann wieder
arbeiten Sie bei der Mühle. Er war unfähig, für seine Sekunde ganz genug zu sparen
Sitzung, und fand es notwendig, ein kleines von seinem Älteren zu borgen
brother[9]. Die Klassen waren, die er während dieser zwei Sitzungen besuchte, das
Griechische Klasse in Anderson's College, die theologischen Klassen von Reverend Dr.
Wardlaw, der Studenten für die Unabhängigen Kirchen ausbildete, und das
medizinische Klassen in des Anderson's. In der griechischen Klasse scheint er gewesen zu sein,
betreten als ein privater Student, der kleinen notice[10 begeistert,]. In den Gleichen
Kapazität, die er die Vorträge von Dr. Wardlaw besuchte. Er hatte ein großes
Bewunderung für diesen Theologen, und nahm sein theologisches im allgemeinen an
Sichten. Aber Livingstone war nicht viel von einem wissenschaftlichen Theologen.
[Fußnote 9: Die Bereitschaft älterer Brüder, um davon Teil voranzuschreiten, ihr
schwer gewonnenes Einkommen, oder ermutigt ansonsten einen jüngeren Bruder zu besuchen,
College ist ein angenehmes Merkmal des Familienlebens in den demütigeren Klassen davon
Schottland. Der Fall von James Beattie, der Dichter, assistierte durch seinen Bruder
David, und daß von Herr James Simpson, der seinem Bruder so sehr schuldete,