Kapitel 32
wo sie im Zimmer waren, und der eigene Terror, daß sie Lage begeisterten,
zum größten Teil im Gefühl, daß ich sie gerade sehen werde. Wenn durch Chance
Ich stieß auf eine Geistesgeschichte, die es mich monatelang plagte, denn ich sah
welch unerfreuliches Gespenst wurde beschrieben; und es gab ein fürchterliches
bitterer Beifuß in einer Erzählung von Sir Walter Scott, der davon zum Fuß aufwärts glitt,
Ihr Bett und sprang darauf in irgendeine unheimliche Mode und starrte bei Ihnen, und
wer machte mein Gehen viele Wochen lang ein Terror zu mir zum Bett. Ich kann beruhigen
erinnern Sie sich so lebhaft ans Gefühl, daß es mich jetzt fast erschrickt!
KAPITEL III.
KINDHEIT.
Im Frühling von 1861 Fräulein Marryat verkündete ihre Absicht vom Gehen
im Ausland, und bat meine geehrte Mutter, mich sie begleiten zu lassen. Ein kleines
Neffe, den sie adoptiert hatte, litt an Katarakt, und sie,
gewünscht, ihn unter der Sorge des berühmten Duesseldorf-Augenarztes zu setzen.
Amy Marryat war nach dem Tod ihrer Mutter bald an Heimat erinnert worden,
wer war in gebender Geburt zum von Fräulein Marryat adoptierten Kind gestorben, und
genannt bei ihrem Wunsch nach ihrem Favoriten Bruder Frederick (Kapitän)
Marryat. Ihre Stelle war einige Monate von einem Mädchen genommen worden älter als
ich, Emma Mann, eine der Töchter von einem Geistlichen, der hatte,
geheirateter Fräulein Stanley, eng verwandt, tatsächlich, wenn ich mich richtig erinnere,,
eine Schwester von der Fräulein Mary Stanley, die solche Adlige-Arbeit in Pflege machte,
im Crimea.
Für einige Monate hatten wir Deutsch, für Fräulein, fleißig studiert
Marryat glaubte es weise, daß wir ganz gut eine Sprache wissen sollten,
bevor wir das Land besuchten, von dem es die einheimische Zunge war. Wir
so gehabt auch, während des Abendessens täglich französisch zu reden, waren wir
nicht ganz "hilflose Ausländer", als wir weg von Str. dampften,
Catherine Docks, und fand uns darin am folgenden Tag
Antwerpen, inmitten dem, was ein genaues Babel sich widersprechender Zungen zu uns schien.